Carta de Carmen de Pinillos [escritora, editora y traductora peruana] a Angélica Palma, expresa la fascinación que tienen los norteamericanos por asimilar el pensamiento y las culturas latinoamericanas, comenta sobre la revista Novedades, el pago que se recibe por colaborar en la revista Pictorial Review y que apreciarían los editores la colaboración de la escritora y también la admiración que tienen los norteamericanos sobre las obras de Ricardo Palma.